ADJEKTIVA (KATA SIFAT)
Adjektiva
adalah kata yang memberikan keterangan yang lebih khusus tentang sesuatu yang
dinyatakan oleh nomina dalam kalimat. Adjektiva yang memberikan keterangan
terhadap nomina itu berfungsi sebagai atributif.
ADJEKTIVA DARI SEGI PERILAKU SEMANTIS
Karena dari
segi bentuknya adjektiva dasar sukar dibedakan dari verba dasar, atau nomina
dasar, klasifikasi adjektiva akan dipaparkan lebih dahulu berdasarkan ciri
semantisnya. Perinciannya menjadi beberapa tipe bertalian dengan kolerasi antara
ciri semantisnya dengan proses pembentukan dan penurunan kata adjektiva secara
morfologis, serta dengan perilaku sintaksisnya.
Kelas adjektiva
menunjukkan adanya dua tipe pokok: adjektiva bertaraf yang mengungkapkan suatu
kualitas dan adjektiva tak bertaraf yang mengungkapkan keanggotaan dalam suatu
golongan. Pembedaan adjektiva yang bertaraf dari adjektiva yang tak betaraf
bertalian dengan mungkin tidaknya adjektiva itu menyatakan berbagai tingkat
kualitas dan berbagai tingkat bandingan.
CONTOH KALIMAT ADJEKTIVA DARI SEGI PERILAKU SEMANTIS DALAM BAHASA
MELAYU DIALEK KAMPAR
1.
Adjektiva Bertaraf
a.
Adjektiva Pemeri Sifat
Adjektiva pemeri sifat jenis ini dapat memberikan kualitas dan
intensitas yang bercorak fisik atau mental.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Aman
|
Lingkungan
rumahnya aman.
|
Lingkungan
ghumanyo aman.
|
Panas
|
Hari ini
panas.
|
Aghi ko pane.
|
Buruk
|
Gambar
adiknya buruk.
|
Gambar
adioknyo baghuk.
|
Bersih
|
Kamar
kakaknya bersih.
|
Kamar akanyo
barosio.
|
Sejuk
|
Pagi ini
udaranya sejuk.
|
Pagi ko
udaghonya sojuok.
|
b.
Adjektiva Ukuran
Adjektiva ukuran mengacu ke kualitas yang dapat diukur dengan
ukuran yng sifatnya kuantitatif.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Kecil
|
Badan Yogi
kecil.
|
Badan Yogi
kociok.
|
Sempit
|
Kamarnya
sempit.
|
Kamarnyo
sompik.
|
Berat
|
Dia
mengangkut beban berat.
|
Inyo maangkek
boban boghek.
|
Besar
|
Baju itu
besar.
|
Baju itu
godang.
|
Tebal
|
Dia
membaca buku tedal.
|
Inyo mambaco
buku tobe.
|
c.
Adjektiva Warna
Adjektiva warna menacu ke berbagai warma.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Putih
|
Ayah memakai
baju putih.
|
Ayah mamakai
baju putio.
|
Biru muda
|
Dia membeli
baju biru muda itu.
|
Inyo mamboli
baju bighu mudo itu.
|
Kunging
langsat
|
Gadis itu
kulitnya kuning langsat.
|
Gadi tu
kuliknyo kiniong lansek.
|
Hitam manis
|
Afdhol itu
orangnya hitam manis.
|
Afdhal tu
unghangnyo itam mani.
|
Kuning muda
|
Sovie suka
warna kuning.
|
Sovie suko
warna kuniong mudo.
|
d.
Adjektiva Waktu
Adjektiva waktu mengacu ke masa, proses, perbuatan, atau keadaan
berada atau berlangsung sebagai pewatas.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Jarang
|
Aldo jarang
menjenguk temannya.
|
Aldo jaghang
manjonguok kawanyo.
|
Cepat
|
Cepat sekali
Nicko pergi.
|
Copek bonau
Nicko pai.
|
Sering
|
Dia sering
membantu temannya.
|
Inyo kodok
mambanto kawannyo.
|
Larut
|
Malam ini
telah larut.
|
Malam ko ala
lawik.
|
Lama
|
Dia lama
mengirimkan surat itu.
|
Inyo lamo
mangighimkan sughek itu.
|
e.
Adjektiva Jarak
Adjektiva jarak mengacu ke ruang antara dua benda, tempat, atau
maujud sebagai pewatas nomina.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Jauh
|
Dia telah
pergi jauh
|
Inyo ala pai
jawuo
|
Dekat
|
Halan sangat
dekat dengan pamannya.
|
Halan sangat
dokek jo mamaknyo.
|
akrab
|
Saya akrab
dengan teman-teman.
|
Den akrab jo
kawan-kawan.
|
Rapat
|
Adik merapatkan
duduknya dengan ibu.
|
Adiok maapekkan
duduoknyo jo amak.
|
renggang
|
Saya
merenggangkan genggaman.
|
Den
maonggangkan gonggoman.
|
f.
Adjektifa Sikap Batin
Adjektiva sikap batin bertalian dengan pengacuan suasana hati atau
perasaan.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Gembira
|
Kami
bernyanyi gembira.
|
Kami malogu
gambiro.
|
Cemas
|
Ayah cemas
kepadanya.
|
Ayah come kek
inyo.
|
Iba
|
Saya iba
mendengar ceritanya.
|
Den ibo
mandongau caritonyo.
|
Segan
|
Dia segan
kepada ayahnya.
|
Inyo sigan
kek ayahnyo.
|
Takut
|
saya takut bertemu
dia.
|
Den takuik
batomu inyo.
|
g.
Adjektiva Cerapan
Adjektiva cerapan bertalian dengan pancaindera, yakni penglihatan,
pendengaran, penciuman, perabaan, dan pencitarasaan.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Terang
|
dia menatap
cahaya terang itu.
|
Inyo manatap
cahayo toghang itu.
|
Jelas
|
Suara anak
itu tidak jelas.
|
Suagho anak
tu indak jole.
|
Anyir
|
Ikan itu
anyir.
|
Lawuok tu
anyiu.
|
Kasar
|
Telapak
tangannya kasar.
|
Tapak
tangannyo kasau.
|
Kelat
|
Salak itu
rasanya kelat.
|
Salak itu
kolek.
|
2.
Adjektiva Tak Bertaraf
Adjektifa tak bertarab menempatkan acuan nomina yang diwatasinya di
dalam kelompok atau golongan tertentu. Kehadirannya di dalam lingkungan itu
tidak dapat bertaraf-taraf.
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Genap
|
Sekarang
umurnya genap 20 tahun.
|
Kini umunyo
gonap 20 taun.
|
Bulat
|
Tekadnya
bulat untuk pergi.
|
Tekadnyo bulek
untuok pai.
|
Lurus
|
Adik membuat
garis lurus itu.
|
Adiok mambuek
garis liwi tu.
|
Sadar
|
Pasien itu
belum sadar.
|
Pasien itu
oluon sadar.
|
Bengkok
|
Saya membuat
besi itu bengkok.
|
Den mambuek
bosi itu bengkok.
|
ADJEKTIVA DARI SEGI BENTUK
Dari segi bentuknya, adjektifa
terdiri atas (a) adjektifa dasar yang selalu monomorfemis dan (b) adjektifa
turunan yang selalu polimorfemis.
1.
Adjektiva Dasar (Monomorfemis)
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Merah
|
Dia menginjak
kertas merah itu.
|
Inyo mainjak
kote sigha itu.
|
Sia-sia
|
Kerjanya
sia-sia.
|
Kojonyo
sio-sio.
|
Tiba-tiba
|
Tiba-tiba
adik menangis.
|
Tibo-tibo
adiok manangi.
|
Sakit
|
Ibunya sedang
sakit.
|
Amaknyo
sodang sakik.
|
Hati-hati
|
Hati-hati ia
meniti jembatan itu.
|
Elok-elok
inyo maniti jambatan itu.
|
2.
Adjektiva Turunan (Polimorfemis)
a.
Adjektiva Turunan Berafiks
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Terbaru
|
Dia menikmati
lagu terbaru.
|
Inyo manikmati
logu tabaghu.
|
Gemetar
|
Adik gemetar
mendengar suara petir.
|
Adiok gamotau
mandongau suagho potui.
|
Kesakitan
|
Ayam itu
kesakitan setelah dipukul.
|
Ayam itu
kasakiktan sasudah dipukue.
|
Kebiru-biruan
|
Matanya kebiru-biruan.
|
Matonyo kabighu-bighuan.
|
Kesepian
|
Dia kesepian
di malam hari.
|
Inyo kasopian
di malam aghi.
|
b.
Adjektiva Turunan Bereduplikasi
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Tua muda
|
Tua muda ikut
berpesta.
|
Tuo mudo
ikuik bapesta.
|
Muda-muda
|
Penari itu
masih muda-muda.
|
Panari itu
masih mudo-mudo.
|
Kecil-kecil
|
Anaknya masih
kecil-kecil.
|
Anaknyo masih
kociok-kociok.
|
Kaya miskin
|
Kaya miskin
sama saja dihadapan Tuhan.
|
Kayo musikin
samo sajo didopan Tuhan.
|
Baik buruk
|
Baik buruk,
itu sudah nasibnya.
|
Baiok bughuok,
itu ala nosibnya.
|
c.
Adejektiva yang Berasal dari Berbagai Kelas
Contoh
|
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa
Daerah (Kampar)
|
Mencekam
|
Malam ini
sungguh mencekam.
|
Malam ko
sungguo mancokam.
|
Berbusa
|
Air itu
berbusa.
|
Ayiu itu
babuyie.
|
Menyeluruh
|
Ia menyelesaikan
tugas dengan menyeluruh.
|
Inyo manyalosaikan
tugas dengan manyaluruh.
|
Mendua
|
Dia telah
mendua.
|
Inyo ala
manduo.
|
Berkurang
|
Penghasilannya
bulan ini berkurang.
|
Panghasalannyo
bulan ini bakughang.
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar